{"id":1181,"date":"2016-07-01T12:52:41","date_gmt":"2016-07-01T10:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/?p=1181"},"modified":"2019-03-19T11:57:41","modified_gmt":"2019-03-19T10:57:41","slug":"parler-anglais-comme-un-australien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/","title":{"rendered":"Parler anglais comme un australien"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans chaque pays anglophone, vous trouverez de nombreuses\ndiff\u00e9rences : des USA \u00e0 l\u2019Angleterre, en passant par le Canada et bien s\u00fbr\nl\u2019Australie, la prononciation et le vocabulaire changent !<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e en Australie, on est surpris par l\u2019accent et\nles expressions employ\u00e9es. Apr\u00e8s quelques temps pass\u00e9s dans le pays, ils\ndeviennent partie int\u00e9grante du vocabulaire ! Les Australiens ont la \u00ab cool\nattitude \u00bb et cela se ressent dans leur fa\u00e7on de parler chaleureuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un petit r\u00e9capitulatif des expressions \u00e0 ma\u00eetriser\npour ne pas vous retrouver perdu lorsque vous parlerez anglais en Australie.\nAdoptez ces mots d\u2019argots et vous vous sentirez comme un local !<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Aussie <\/strong>(prononcez \u00ab Ozzie \u00bb) : c\u2019est un mot gr\u00e2ce auquel les Australiens se d\u00e9finissent. Ils ne disent pas Australien, mais Aussie.<\/li><li><strong>How are you going ?<\/strong> Les Australiens l\u2019utilisent pour dire \u00ab comment \u00e7a va \u00bb ou bien \u00ab as-tu besoin d\u2019aide \u00bb !<\/li><li><strong>No worries<\/strong> : cette expression est tr\u00e8s souvent employ\u00e9e ! Pour dire \u00ab je t\u2019en prie \u00bb, \u00ab pas de probl\u00e8mes \u00bb, \u00ab d\u00e9tends-toi \u00bb \u2026<\/li><li><strong>Togs <\/strong>: pour le maillot de bain.<\/li><li><strong>Sunnies <\/strong>: pour les lunettes de soleil. C\u2019est bien s\u00fbr un accessoire indispensable en Australie !<\/li><li><strong>Barbie<\/strong> : abr\u00e9viation de barbecue ! Les Australiens sont fans de barbecue, et organisent un \u00ab barbie \u00bb \u00e0 No\u00ebl, pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s, sur la plage&#8230;<\/li><li><strong>Mate<\/strong> : cela signifie ami. Les phrases sont souvent ponctu\u00e9es d\u2019un \u00ab mate \u00bb appuy\u00e9 et enthousiaste.<\/li><li><strong>Catch ya later <\/strong>: on se voit plus tard ! C\u2019est un synonyme de \u00ab see you later \u00bb.<\/li><li><strong>Mozzie<\/strong> : un moustique.<\/li><li><strong>G\u2019day<\/strong> : cette expression est c\u00e9l\u00e8bre en Australie et remplace le \u00ab good morning \u00bb habituel, avec une intonation un peu plus amicale ! Vous pouvez m\u00eame combiner les expressions : \u00ab G\u2019day mate, how are you going \u00bb ?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 la <strong>prononciation<\/strong>, il y a des petites particularit\u00e9s : les sonorit\u00e9s en -a\/-ay sont prononc\u00e9es comme des \u2013i. Par exemple \u00ab day \u00bb sonne comme \u00ab die \u00bb et \u00ab mate \u00bb comme \u00ab ma-ite \u00bb. Les Australiens prononcent \u00e9galement les \u2013ou comme des \u2013eah : par exemple, \u00ab you \u00bb est prononc\u00e9 \u00ab ya \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Australiens adorent aussi <strong>raccourcir les mots<\/strong> : Chrissie pour Christmas, Breakie pour Breakfast, Oz pour Australie\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Le vocabulaire en Australie est aussi compos\u00e9 de mots\nd\u2019origine aborig\u00e8ne comme kangaroo, koala, boomerang.<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0, vous avez l\u2019essentiel ! Afin de mettre tout cela en pratique, retrouvez nos s\u00e9jours linguistique sur notre site <a href=\"https:\/\/www.voyage-langue.com\/sejours-linguistiques\/australie\">Voyage-Langue.com.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans chaque pays anglophone, vous trouverez de nombreuses diff\u00e9rences : des USA \u00e0 l\u2019Angleterre, en passant par le&hellip;\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3,23],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Parler anglais comme un australien - Voyage-Langue - Le Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous partez en s\u00e9jour linguistique en Australie ? Expressions, pronciation...tout ce que devez savoir pour parler anglais comme un australien !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parler anglais comme un australien - Voyage-Langue - Le Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous partez en s\u00e9jour linguistique en Australie ? Expressions, pronciation...tout ce que devez savoir pour parler anglais comme un australien !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyage-Langue\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voyage.langue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-01T10:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-19T10:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alex-king-702976-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louise\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VoyageLangue\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VoyageLangue\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louise\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parler anglais comme un australien - Voyage-Langue - Le Blog","description":"Vous partez en s\u00e9jour linguistique en Australie ? Expressions, pronciation...tout ce que devez savoir pour parler anglais comme un australien !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Parler anglais comme un australien - Voyage-Langue - Le Blog","og_description":"Vous partez en s\u00e9jour linguistique en Australie ? Expressions, pronciation...tout ce que devez savoir pour parler anglais comme un australien !","og_url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/","og_site_name":"Voyage-Langue","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voyage.langue","article_published_time":"2016-07-01T10:52:41+00:00","article_modified_time":"2019-03-19T10:57:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alex-king-702976-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louise","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VoyageLangue","twitter_site":"@VoyageLangue","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Louise","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/","url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/","name":"Parler anglais comme un australien - Voyage-Langue - Le Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alex-king-702976-unsplash.jpg","datePublished":"2016-07-01T10:52:41+00:00","dateModified":"2019-03-19T10:57:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/#\/schema\/person\/3cb75c4839afb36a4c352414b3ef4ab0"},"description":"Vous partez en s\u00e9jour linguistique en Australie ? Expressions, pronciation...tout ce que devez savoir pour parler anglais comme un australien !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alex-king-702976-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/alex-king-702976-unsplash.jpg","width":7952,"height":5304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/culture\/parler-anglais-comme-un-australien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parler anglais comme un australien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/","name":"Voyage-Langue","description":"Le site des s\u00e9jours linguistiques - Le blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/#\/schema\/person\/3cb75c4839afb36a4c352414b3ef4ab0","name":"Louise","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b5bc00113818063b57cb75ae5b2c163?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b5bc00113818063b57cb75ae5b2c163?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louise"},"url":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/author\/mathilde\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1183,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions\/1183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyage-langue.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}